قبل إجتماع المجلة الأسبوعي، جلست ابحث عن بعض المواضيع الشيقة التي من الممكن اكتشافها في مقال جديد… فلجأت لجوجل سائلة: “مواضيع شيقة لكتابة مقالات؟” وإذ بأول نتيجة:
What are the most beautiful words in your native language
استوقفني الموضوع وجلست أفكر في اللغة العربية، لغة الضاد، أحد أجمل لغات العالم. للأسف الأغلبية الآن مهتمون باللغة الإنجليزية وتعلمها ويهملون لغتهم الأم.
لذلك قررت أن استكشف ذلك الموضوع بلغتي الأم، اللغة العربية. و وجدت أن تلك الكلمات الأربعة هم من وقع عليهم الاختيار: حبيبي، وميراث، وعناق، وسلام. كلمات قد تبدو بسيطة ولكنها أجمل و أعمق مما تبدوعليها، فهل عمرك فكرت ما أصلها؟
قبل ان نتطرق لأصل تلك الكلمات من المهم أن نعلم أول من تكلم العربية.. يقال أن أول من تحدث اللغة العربية الفصيحة البليغة هو إسماعيل ابن إبراهيم عليهما السلام، أما أول من تكلم اللغة العربية هو هود عليه السلام.
١- حبيبى: ربما كلكم تعلمون أن لمعرفة أصل الكلمة وجذرها يجب علينا اللجوء للميزان الصرفي وعند معرفة الوزن الصرفي للكلمة سنصل للجذر، أي للأصل. فمثلًا، كلمة حبيبي وزنها حبب وأصلها كلمة حب وهو أسم منسوب لشخص عزيز أو حبيب. كلمة حبيبي هي كلمة مألوفة للسان جميع العرب، تستخدم للألفة بين الناس وليس فقط للأحباء.
٢- ميراث: أما هذه الكلمة فمن الممكن أن تجلب بعض الذكريات السيئة لذهنكم، ولكن الميراث ليس فقط مجرد مال يترك بعد موت أحدهم، فهو من الممكن أن يكون علم تركه راحل أو سيرة ذكية أو ربما ذكريات في ذهن أحدهم. وزن كلمة ميراث هو ورث، المعنى الدقيق لتلك الكلمة هو ما يتركه المتوفى عقب وفاته من أموال وعقارات ولكن إحدى ترجمتها للغة الإنجليزية هي legacy وذلك يتضمن ما هو ليس ملموس، أي ذكريات أو سيرة طيبة، لذلك فكلمة ميراث من الكلمات الجميلة في اللغة.
٣.عناق: عند التفكير في تلك الكلمة، يحضر لذهن المرء عناق الجدة أو الأم أو حتى كلمة عنق، ويفكر، ما العلاقة بين عنق وعناق وهل هناك علاقة بينهم؟ فوزن تلك الكلمة هو فعلًا عنق.. ففي اللغة العربية تعريف العناق أو المعانقة هو ضم العنق للعنق والصدر للصدر، لذلك كلمة عناق تأتي من عنق.. فهل كنتم تعلمون ذلك؟
٤. السلام: وللختام، تركنا أحد أجمل الكلمات, كلمة يثلج لها الصدر وتبعث الطمأنينة في الأبدان، كلمة السلام. وزن تلك الكلمة سلم و معنى الكلمة أمان ومنها يأتي سلامنا.. فمن أحسن الأفعال، تمني السلام لمن تقابل قائلًا السلام عليكم.. فما أجمل من تمني السلام للناس.
ليس الغرض من المقال أن يكون درس نحو عن الأوزان الصرفية للأسماء بل الغرض منه هو لفت النظر إلي أصول الكلمات، فعند النظر إلى جذور الكلمات من الممكن أن يتضح المعنى أو يبسط.. من الممكن أيضًا اكتشاف علاقة بين كلمات متشابهة، وبالرجوع لأصل الكلمات تتضح الرؤية.
إذًا العودة إلى الجذور هو درس مهم من الممكن تعلمه من اللغة العربية، فهي أحد أجمل اللغات التي من الممكن تعلمها أو التعمق فيها وبالتفكر في بعض كلماتها، نجد أنها من أغنى اللغات.
المصادر:
https://www.almaany.com/ar/analyse/ar-ar/%D8%AD%D8%A8%D9%8A%D8%A8/
